在这里看到的是一种对于生活的期待和向往。
难怪丹麦人是全世界最幸福的人。
丹麦馆的看点就是大老远从丹麦运过来的小美人鱼。
但最令我意外的却是他们对于自己国家的叙述。
“欢迎来到丹麦，一个能使童话在现实生活中实现的国家。
来和小美人鱼打招呼吧。我们之所以千里迢迢地把她从祖国带到上海，因为我们相信童话。
体验一份想象力和人性的温暖，感受意料之外的惊喜。
我们邀请了几位我国最杰出的青年艺术家来阐述他们对今日丹麦生活的印象。”
“多年来有一个梦一直驻在丹麦儿童心里，如果坚持不懈地挖洞，出口终将是地球另一端的中国!
Danish children's dream over the year:If you dig a deep enoughhole, eventually you will end up on the other side of Earth in China!”
Jette Helmer
“丹麦是一个玲珑微笑之国，在这里，当你额宝宝在咖啡店外的婴儿车内酣睡时，你可以慢慢品味午后咖啡的馥郁。
Denmark is a little country where you are always met with a smile and where you can enjoy a cup of coffee while your child sleeps in the baby carriage outside the cafe.”
Lise Tatarczuk
“清晨，小鹿在草坪上嬉戏，细嚼慢咽着玫瑰。我坐在厨房细细品味咖啡，看着窗外花园的一切，气定神闲地开始了全新的一天。
This morning there was a deer on my lawn, eating my roses. I sat drinking my coffee in my kitchen, looking out into the garden. What a peaceful way to start a brand new day.”
Lisbet Bratland
“黎明破晓，走过草地，晨露亲吻着我的脚趾，我翘首期盼着骑车归来的先生，还有那面包店里刚刚烘焙出来的面包。
Denmark is the morning dew between my toes, as I walk through the grass, to look out for my husband who has cycled down to the bakery to buy fresh bread for breakfast.”
Lea Halvorsen
“丹麦是一个自由平等、不分贵贱、团结友爱、宽容公正的国家，人们简单而淋漓尽致地生活。
Denmark is freedom-equality-solidarity and understanding-friendship, tolerance and fairness-and it is an easy, fun and super active place to live in.”
Erik Enne
“光阴荏苒，而丹麦永远是人们欢乐的天堂：满满都是欢声笑语的海滩、一望无垠地海岸线、高耸挺拔的山毛榉，还有那比比皆是、犹如给大地盖上一层金黄色毯子的油菜花。这就是丹麦王国。
The changing seasons withan array of colours, the beach and coastline, beech trees, yellow rapeseed fields and the happiest people in the world. This is Denmark.”
Henrik Hogstrup
“在丹麦你不必常常祈祷，因为我们深信彼此。
Denmark is a land where we don't pray very much, but that is ok, because we bellieve in each other.”
Stine Spedsbjerg
“美丽如丹麦长空，长久无垠。
The Danish sky isso beautiful and it goes on forever.”
Bjorg Jacobsen
“开朗活泼、精力充沛、沟通交流、标新立异、风趣幽默和海纳百川——这就是丹麦，这就是丹麦人。
Openheartedness, drive, communication, creativity, humour and diversity shine through the Danish smile.”
Mona Mortensen
“玲珑精致的丹麦给我带来安全感，自由和对未来的憧憬。
Beautiful little Denmark gives me a feeling of security, freedom and hope for the future.”
Dott Hillev
我想，如果有生之年能去一次丹麦，亲身体验丹麦的一切，
应该会很不错吧，呵呵。
童话般的国度，令人想起小时候看《灰姑娘》时那个平静的小镇。
舒服，自在，朴实
令人向往。
比起奢华的一切，朴实让人心灵更安定和踏实，
好想走遍世界，体验世界上各种各样的人是怎么生活的，
这应该是让我想去旅行的最大吸引力吧。
Cheers,梦想！
No comments:
Post a Comment